Legal

I. LEGAL NOTICES

The [https://the-maison-of-all-victories.lvmh.com/fr] website (hereinafter the “Website”) is published by Moët Hennessy, a société par actions simplifiée [simplified joint stock company] with capital of €428,730,036, whose registered office is at 24-32 rue Jean Goujon, 75008 Paris, and which is registered at the Paris Commercial and Companies Registry under the number 338 228 414, telephone number: [+33 (0) 44 13 22 22] (hereinafter “LVMH”).

Publishing Director: Hélène Freyss

Hosted by Accenture SAS

Address: 118 avenue de France, 75013 Paris
Tel.: +33 (0)1 53 23 55 55
Fax: +33 (01) 48 13 31 21

RCS Paris: 732 075 312

Website design and production:

Cosmic Shelter

229 sur Saint-Honoré 75001 Paris

II. GENERAL CONDITIONS OF USE

1.PURPOSE OF THESE TERMS AND CONDITIONS OF USE

These Terms and Conditions of Use (hereinafter the “T&Cs”) govern access to, and use of, the Website and its contents.

The purpose of these T&Cs is to set out the terms and conditions governing use of the Website, and the rights and obligations of any user accessing, browsing or visiting the Website (hereinafter the “User” or “Users”).

By accessing the Website, and on every visit to it, the User agrees to observe these T&Cs, which apply to all the services available on the Website.

Consequently, the User must unreservedly agree to these T&Cs in their entirety before using the Website in any way. If the User does not agree, he or she must not use the Website.

LVMH reserves the right to update or amend the information and content on the Website, including these T&Cs, at any time and without prior notice. Any changes will become effective upon publication, and will be deemed to be accepted unreservedly by any Users accessing the Website after they are posted online. Users wishing to be informed about any such changes are advised to refer regularly to the latest version of these T&Cs available on the Website. However, Users will be notified of any substantial changes to these T&Cs.

2. ACCESS TO THE WEBSITE

Access to the Website is free of charge. Users must, however, pay the cost of accessing and using the telecommunication network in accordance with their internet service providers’ and telecommunications operators’ terms and conditions.

3. INTELLECTUAL PROPERTY

The entire Website is subject to the international legislation concerning copyright, trademarks, and intellectual property in general, both as regards its form (choices, sitemap, arrangement of contents, means of accessing data, database, or any organisation of data, etc.), and each of the elements of its content (trademarks, text, images, videos, etc.). Such content appearing on the pages of the Website is exclusively owned by LVMH and its contributors, who do not grant any licence or other right to the User other than the right to view the Website.

Reproduction of any content published on the Website is only allowed for information purposes and for personal and private use. Any reproduction, retrieval and/or use of content for other purposes is expressly prohibited and may give rise to civil and criminal liability on the part of the User.

Hyperlinks to any of the pages or content of the Website can only be created with LVMH’s prior written consent, which may be revoked at any time. Websites containing hyperlinks to the Website or to any of its constituent elements are not under LVMH’s control, and consequently LVMH disclaims any liability (and particularly editorial liability) concerning access to such websites and their content.

The Website may include links to other websites or internet sources. Since these are not under LVMH’s control, it cannot be held responsible for their availability, and it disclaims any liability concerning their content, advertisements, products, services, or any other information or data that may be available on or from them. LVMH also disclaims any liability for any loss or damage, whether proven or alleged, resulting from or in connection with use of, or reliance on, the content, goods or services available on such websites or external sources.

4. USERS’ OBLIGATIONS AND LIABILITY

Users undertake:

·       not to use or allow the use of the Website in an improper manner, or for any unlawful, fraudulent or malicious purposes, and in particular, without limitation: (i) by hacking the Website or introducing any malware, viruses or harmful data into the Website or any operating system; (ii) by using a spider or any other system, mechanism or programme (whether automated or not) to retrieve data or information from the Website or from LVMH’s servers; (iii) by sending or storing documents containing viruses, worms, Trojans, or other harmful codes, files, scripts, agents or computer programmes; (iv) by interfering with or harming the integrity or performance of the Website and the data it contains; (v) by trying to gain unauthorised access to the Website, its systems or associated networks; and (vi) by trying to gain unauthorised access to the accounts or personal information of other Users;

·       only to use the Website in the manner provided by these T&Cs, and not to use it a manner that infringes the intellectual property rights of LVMH and its contributors, or that undermines LVMH’s reputation;

·       not to use the Website in a way that might damage, disable, overload, disrupt or compromise its operation or security.

Users acknowledge that they are solely responsible for their use of the Website and for the consequences of such use.

Users must keep their usernames and passwords strictly confidential, and must not in any circumstances communicate them to third parties to enable access to the Website. Users are solely responsible for the actions of any unauthorised user using their user account.

LVMH may at any time, and for any reason, take steps to prevent any User infringing these T&Cs from using the Website, without prejudice to any damages that LVMH reserves the right to claim from that User on those grounds.

5. LVMH’S LIABILITY

LVMH strives to ensure the accuracy of the information published on the Website, and to keep it updated. Accordingly, it reserves the right to correct such information at any time and without prior notice.

To the extent allowed by applicable laws, LVMH disclaims any liability:

·       for any ambiguity, inaccuracy or omission concerning the information available on the Website; or

·       for any damage caused by a third-party intrusion resulting in an amendment to the information available on the Website, or rendering it impossible to access;

·       for any interruption, suspension or malfunction of the Website, or for any loss of data, bugs or viruses, and more generally, for any direct or indirect damage resulting from use of or access to the Website or its contents, whether or not the User is aware of the possibility of such damage.

In this respect, Users confirm that they accept the characteristics and limitations of the internet.

6. AVAILABILITY – MAINTENANCE

LVMH will use its best endeavours to maintain the Website at a reasonable level of operation and availability. However, it reserves the right to restrict Users’ access to and use of the Website, at any time and without prior notice, in order to carry out maintenance operations, or to make changes. LVHM disclaims any liability in the event that access to the Website is interrupted due to such maintenance operations or updates.

7. PERSONAL DATA

LVMH ensures that the personal data of Users of the Website are protected.

LVMH encourages Users of the Website to review the Privacy Policy, which, in particular, contains details of the way in which their personal data are collected, processed, used, transmitted, stored and protected.

8. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

These T&Cs are governed by French law.

Any disputes arising from these T&Cs will be subject to the exclusive jurisdiction of the French courts.

9. LANGUAGE

These T&Cs are drafted in French. If they are translated into one or more other languages, and in the event of a dispute, only the French version will be authentic.

10. REPORTING ABUSE

If Users wish to make a complaint about any content that they regard as unlawful, they should contact lvmh@communication.lvmh.com.

The purpose of this policy regarding personal data protection and the use of cookies (hereinafter the “Data Protection Policy” or the “Policy”) is to provide visitors and users (hereinafter “You”) of the website at https://the-maison-of-all-victories.lvmh.com/en (hereinafter the “Website” or the “Site”) with information concerning the processing of Your personal data (hereinafter the “Personal Data” or the “Data”) by Moët Hennessy, a société par actions simplifiée [simplified joint stock company] with capital of €428,730,036, whose registered office is at 24-32 rue Jean Goujon, 75008 Paris, and which is registered at the Paris Commercial and Companies Registry under the number 338 228 414 (hereinafter “LVMH”, “We”, or the “Company”).

We attach great importance to the to the protection of Your privacy and Your Personal Data.

This Policy describes how Your Personal Data will be processed by LVMH (hereinafter the “Processing”) and the rights You have concerning the protection of Your Personal Data.

This Policy may be amended, particularly in the event of new Personal Data processing. It is therefore suggested that You consult this page regularly to ensure that You agree with any amendments. Notice of any significant change will be specifically communicated.

1. WHAT IS “PERSONAL DATA”?

Personal Data means any information or set of information that makes it possible to identify You:

directly (e.g. Your first and last name, e-mail address, etc.); or

indirectly (e.g. a unique identification number, telephone number, IP address, etc.);

as well as any information relating to an identified or identifiable person.

2. DATA CONTROLLER AND DATA PROTECTION OFFICER

2.1 Who is the data controller?

The data controller is the entity that determines the purposes and means of Processing of Your Personal Data, and which is responsible to You for complying with the applicable personal data protection regulations and legislation (hereinafter the “Data Controller”).

The Data Controller responsible for Processing the Data necessary to achieve the purposes described in Article 3 is the Company:

Moët Hennessy, a société par actions simplifiée [simplified joint stock company] with capital of €428,730,036, whose registered office is at 24-32 rue Jean Goujon, 75008 Paris, and which is registered at the Paris Commercial and Companies Registry under the number 338 228 414 (hereinafter “LVMH”, “We”, or the “Company”).

2.2 Who is the Data Protection Officer?

LVMH has appointed a Data Protection Officer (hereinafter the “DPO”) who is Your main contact for any questions concerning the processing of Your Personal Data.

The DPO can be contacted:

using the contact form available at https://www.lvmh.fr/contact/, under “Personal data”; or

by letter sent to the following address: Délégué à la Protection des Données Personnelles de LVMH, 24-32, rue Jean Goujon, 75008 Paris, France.

3. WHAT PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA WILL TAKE PLACE?

3.1 Which of Your Personal Data will be processed by the Company?

Appendix 1 of this Policy contains a list of the Personal Data processed in the context of each of the purposes described below.

3.2 How are Your Personal Data collected?

We collect Your Personal Data using the Cookies described in Article 6 and Appendix 1.

3.3 Are You obliged to provide Your Personal Data?


The Data necessary for the Company to achieve the purposes are described in Appendix 1.

3.4 What are the legal purposes and grounds for the Processing of Your Personal Data?


In accordance with the applicable personal data protection regulations, We only collect Personal Data when We have legal grounds for doing so.

The Processing carried out is intended: to facilitate Your browsing on the Site; and

to compile visitor and website audience statistics; based on Your consent; and in the case of the Cookies that are strictly necessary, to enable the Site to function; based on Our legitimate interest.

Who has access to Your Personal Data?

In general, Your Personal Data are accessible:

Within the LVMH Group:

To the Company’s Institutional Communication Department and Financial Communication Department for the purposes of handling Your requests and questions; and

Among third parties:

·       To Our subcontractors and service providers involved for technical reasons (such as the security or maintenance of the Website), or to technical service providers, providers of anti-spam and anti-bot services, etc;

·       To any authority, court or other third party when such communication is required by law, by virtue of a regulatory provision or court decision, or when such communication is necessary to protect and defend Our rights.

3.6 How long will Your Personal Data be kept?


Your Personal Data will be kept for the period necessary for the purpose for which they were collected, and in any event, will be destroyed when that period expires.

Appendix 1 contains details of the periods for which Your Personal Data will be kept.

3.7 Transfers of Personal Data outside the European Economic Area


The Company will process Your Data in France. However, We may use certain service providers located abroad, or who themselves use subcontractors located abroad, including outside the European Economic Area (“EEA”) in countries whose data protection regulations differ from those applicable within the EEA.

Your Data will only be transferred outside the EEA with appropriate safeguards in place that comply with the applicable data protection regulations.

Details of transfers of Your Personal Data by the Company are provided in the table attached in Appendix 1.

On request, We will provide You with a copy of the safeguards applicable.

4. WHAT ARE YOUR RIGHTS CONCERNING YOUR PERSONAL DATA?

You have the following rights:

·       Right to information: You have the right to obtain clear, transparent and understandable information about how We use Your Personal Data, and about Your rights;

·       Right of access: You have the right to access the Personal Data about You that we hold;

·       Right to rectification: You have the right to have Your Personal Data corrected if they are inaccurate or outdated, and/or to add to them if they are incomplete;

·       Right to erasure/right to be forgotten: You have the right to have Your Data erased or deleted. However, this right may be limited on legal grounds or by Our legitimate interest to retain Your Personal Data;

·       Right to object: At any time, You can ask to stop receiving Our communications about Our offers, news and events. In particular, You can use the hypertext link provided for this purpose in every e-mail or communication that We send to You. You can also ask to receive non-personalised communications about Our products and services;

·       Right to withdraw consent at any time, in the case of Processing of Data based on consent: You can withdraw Your consent to Our processing Your Data, where such Processing is based on consent;

·       Right to Data portability: You have the right to move, copy or transfer Your Data that You have entrusted to Us, to another data controller. This right only applies to Data whose Processing is based on the performance of a contract or on Your consent, and which are carried out using automated means.

You are reminded that in accordance with Article 63 of Law no. 2016-1321 of 7 October 2016 for a Digital Republic, any person may give directions concerning the retention, deletion and communication of their Personal Data after their death. It is Your responsibility to have such instructions implemented.

5. HOW IS THE SECURITY OF YOUR PERSONAL DATA ENSURED?

In accordance with applicable French and European legal and regulatory requirements, the Company takes technical and organisational measures to ensure the security and confidentiality of Your Data.

As required by applicable personal data protection regulations, the Company requires its service providers and subcontractors to commit in writing to provide guarantees, and to take adequate security measures, to ensure the protection of the Personal Data that they have undertaken to process.

However, the Company cannot control all the risks associated with the operation of the internet, and draws your attention to the existence of risks inherent in the use of any website.

6. COOKIES

For more information about cookies, and in particular the types of cookies and their different purposes, please refer to Appendix 2 of this Policy.

7. HOW CAN YOU CONTACT US IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMPLAINTS?

If You have any questions about this Policy, if You have a request to exercise Your rights, or if You wish to make a complaint about Your Personal Data, You can contact Us in the following ways:

using the contact form available at https://www.lvmh.fr/contact/, under “Personal data”; or

by letter sent to the following address: Délégué à la Protection des Données Personnelles de LVMH, 24-32, rue Jean Goujon, 75008 Paris, France.

APPENDIX 1 – DESCRIPTION OF THE PROCESSING OF PERSONAL DATA COLLECTED USING COOKIES

WHAT IS A COOKIE?

A cookie is a small computer file, a tracker, put in place and read, for example when consulting a website, reading an e-mail, or installing or using software or a mobile application, regardless of the type of terminal used (computer, smartphone, e-reader, video game console connected to the Internet, etc.), (hereinafter “Cookies”), whether You are authenticated or not.

They have many uses: to memorise your customer ID with a merchant site, the current content of your shopping cart, the language in which the web page is displayed, to serve as an identifier to track your browsing for statistical or advertising purposes, etc.

WHAT COOKIES DO WE USE?

“First-party” cookies

These Cookies are placed by the Site, more specifically on the Site’s domain. They can be used to make the Site work correctly, or to collect personal data in order to track user behaviour and for advertising purposes.

2.1.1 Cookies that are strictly necessary for the site to work

These Cookies enable You to use the Site’s main features, facilitate browsing, and are necessary to make online purchases. They do not require Your consent.

2.1.2 Other first-party cookies

These Cookies will only be placed if You consent to them.

“Third-party” Cookies

These particularly include statistical analysis cookies, which collect information on browsing on Our Site, and thus help Us to improve Your user experience and adapt the services to Your preferences. There are also advertising cookies, intended to personalise and/or improve content and browsing by offering You services that may be of interest to You on other websites.